Keine exakte Übersetzung gefunden für نداء الطوارئ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نداء الطوارئ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bailey llamó al 9-1-1.
    .بيلي) استدعتني نداء طوارئ)
  • Altman llamó. 911.
    .ألتمان) استدعتني، نداء طوارئ)
  • Es tan valioso, pero, eh, 9-1-1, así que...
    ...إنها قيمة جدا, ولكن نداء طوارئ, لذا
  • 911 en urgencias. Tenemos que ir.
    .نداء طوارئ في الإسعاف، علي الذهاب
  • Para 2005, se hizo un llamamiento de emergencia por valor de 185,8 millones de dólares.
    وبالنسبة لعام 2005، استهل نداء للطوارئ لتقديم مبلغ 185.8 مليون دولار.
  • El déficit de financiación del llamamiento de emergencia de 2006 fue de 23,2 millones de dólares.
    وشهد تمويل نداءات الطوارئ لسنة 2006 عجزا قدره 23.2 مليون دولار.
  • Llamamientos de emergencia. Al 31 de diciembre de 2004, el saldo de los llamamientos de emergencia era de 62,5 millones de dólares, de los que 13 millones representaban promesas de contribuciones que no se habían recibido.
    نداءات الطوارئ - بلغ رصيد نداء الطوارئ في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 ما قيمته 62.5 مليون دولار، منه مبلغ 13 مليون دولار يمثل مبالغ متعهد بها لم ترد بعد.
  • Hasta ahora sólo se ha recibido el 50% de la financiación solicitada en el llamamiento de emergencia para 2004.
    وحتى الآن لم يرد إلا 50 في المائة من التمويل المطلوب في نداء الطوارئ الذي وجه في سنة 2004.
  • Los llamamientos de emergencia hechos en 2004 sólo recibieron el 53% de los 209 millones de dólares necesarios.
    ولم تتلق نداءات الطوارئ لعام 2004 سوى 53 في المائة من المبلغ المطلوب وقدره 209 ملايين دولار.
  • La comunidad internacional debe hacer todo lo posible para alcanzar la meta de 209 millones de dólares fijada en el llamamiento de emergencia para 2004.
    وينبغي للمجتمع الدولي أن يبذل قصارى جهده لتحقيق هدف الـ 209 ملايين من الدولارات المحدد في نداء طوارئ لعام 2004.